Französisch-Italienisch Übersetzung für aiguille

agoMio marito è medico e qualche anno fa si è infettato con un ago. Mon mari est médecin et, il y a quelques années, il a été contaminé par une piqûre d'aiguille. Ogni anno un milione di lavoratori è vittima di da lesioni da ago. Un million de travailleurs par an sont concernés par les blessures par piqûre d'aiguille. Riuscire a rintracciare i truffatori informatici è come cercare un ago in un pagliaio. Traquer les cyber-escrocs, c’est comme chercher une aiguille dans une botte de foin.
lancetta

scambioCi vengono proposti, ad esempio, luoghi di recupero, sale per iniettare eroina sotto controllo medico e programmi di scambio degli aghi. Ainsi, nous sont proposés des lieux de récupération, des salles d’injection d’héroïne sous contrôle, des programmes d’échange d’aiguilles... Nonostante tutte le parole e le buone intenzioni, è scorretto dire che il numero di decessi dovuti all’AIDS potrebbe essere ridotto grazie allo scambio di siringhe. Quoi que les gens puissent dire, et quelles que soient leurs bonnes intentions, il est faux de dire qu’un remplacement des aiguilles pourrait réduire le taux de mortalité lié au SIDA.
ago ipodermico
bacchetta
ferro
indicatorePenso che i centri debbano essere un buon indicatore e debbano facilitare la vita dei consumatori e rinviare ad esempio alla risoluzione alternativa delle controversie. J'estime que le centre d'information doit être une facilité et un bon point d'orientation, qui devrait aiguiller le consommateur vers la résolution extrajudiciaire des litiges, par exemple.

Wörterbuch